产品中心
“声临其境形象我国”——第四届埃及中文专业大学生配音大赛闭幕
来源：牛牛体育直播吧 发布时间：2024-03-16 02:15:55
人民网开罗4月19日电 （记者沈小晓）4月19日，由我国驻埃及大使馆教科处联合苏伊士运河大学孔子学院举行的第四届“埃及中文专业大学生配音大赛”满意闭幕。本次活动以“中文：增进文明对话”为主题，旨在庆祝立刻就要降临的第14个联合国中文日，激起埃及青年学习中文，提高对我国的知道和了解，加强中埃文明沟通。
竞赛选用线月初由苏伊士运河大学孔子学院（简称“苏大孔院”）向埃及各高校宣布活动约请，历时月余，终究收到了埃及25所高校的114份参赛著作。随后，苏大孔院安排专家团对悉数著作进行了评定。竞赛点评系统包含语音水平、内容选题、词句难度、与原片同步度以及心情感染力等五项要素，不只调查选手们的中文表达能力，还要求其对所配影视著作的文明内在、情感细节等方面有相当程度的把控。
最终，通过初选和终选两道程序，来自开罗大学的奥拉凭仗《你好，李焕英》这一亲情体裁，以流利的发音及满含厚意的念白，斩获本次大赛一等奖；来自苏伊士运河大学的埃斯拉和来自艾因夏姆斯大学的门纳图拉别离凭仗《觉悟时代》和《长歌行》取得二等奖；艾因夏姆斯大学的克罗洛斯、苏伊士运河大学的加达以及高级言语翻译学院的纳达取得三等奖。
本次活动的成功举行，既是当代我国优异影视文明的海外“出圈”，关于加强中埃文明对话、促进两国人文沟通也具有极端重大意义。苏大孔院中方院长张廷洪表明，学生们的精彩体现不只展现了埃及中文教育的优异成果，也让很多的汉语学习者领会到了学习中文的趣味和自傲。
